top of page

COMO ADMINISTRAR SEUS NEGÓCIOS DE ACORDO COM CRISTINA DE PISANO

Atualizado: 26 de jan. de 2022



Como se deve administrar um negócio? Para Cristina de Pisano, a famosa escritora francesa medieval, aqueles que viviam do comércio tinham que seguir um conjunto simples de regras.


Cristina de Pisano (1364-1430) é uma daquelas figuras únicas da Idade Média que mostraram como o período estava mudando de maneiras novas e interessantes. Nascida na Itália, mas tendo crescido em Paris, recebeu uma educação muito boa. Aos 25 anos, quando era viúva e tinha três filhos pequenos para sustentar, Cristina voltou a escrever para ganhar uma renda. No começo, ela poderia ter sido vista como novidade, mas logo Cristina provou que era formidável intelectual. Suas obras mais famosas incluem The City of Ladies e seu poema elogiando Joana D'Arc.


Por volta dos anos 1404-407, ela escreveu O livro do corpo político para o príncipe Louis, o herdeiro do trono francês - a obra se enquadra no gênero de "espelho para príncipes", popular na Idade Média - um guia para política e como os governantes devem se comportar e governar. Neste trabalho, Cristina oferece conselhos sobre diversos tópicos, como justiça e educação, acrescentando vários exemplos dos tempos antigos para provar seus argumentos. Uma das partes mais únicas de seu livro é que Cristina também detalha como as pessoas comuns devem se comportar, incluindo comerciantes.


Geralmente, não se encontra muita atenção prestada aos comerciantes e negócios nas obras destinadas à classe alta da sociedade medieval, e o que podia ser encontrado era frequentemente muito negativo. Como disse um historiador , o comerciante era "considerado um parasita e um pecador, mal tolerado por sua contribuição questionável à produção da sociedade".


No entanto, para Cristina de Pisano, o comerciante era uma parte vital da sociedade, e cujo trabalho deveria ser respeitado. Ela observa que “não há cidadão importante em nenhuma cidade que não esteja envolvida com o comércio, no entanto, eles não são considerados menos nobres. Assim, Veneza, Gênova e outros lugares têm os comerciantes mais ricos e poderosos que procuram mercadorias de todos os tipos, que distribuem por todo o mundo. ”


Ela acrescenta que os negócios e o comércio são bons não apenas para quem participa, mas também para o resto da sociedade:


Pois é muito bom para um país e de grande valor para um príncipe e para a comunidade comum quando uma cidade tem comércio e abundância de comerciantes. É por isso que as cidades no mar ou nos principais rios são geralmente ricas e grandes, por causa dos bens que os comerciantes trazem de longe para serem entregues lá.

Cristina continua listando algumas das qualidades que um comerciante deve ter:


Essas pessoas devem ser bem aconselhadas em suas ações, honestas em seu trabalho, sinceras em suas palavras, inteligentes no que fazem, porque precisam saber como comprar e revender coisas a um preço tal que não perca dinheiro e devem estar bem informado sobre se existem bens suficientes, onde estão vendendo pouco, quando comprar e quando vender - caso contrário, seus negócios desaparecerão.

Quem pratica esse negócio também deve seguir algumas regras simples, de acordo com Cristina, que se concentra na honestidade:


Eles devem ser honestos em seu trabalho, isto é, não devem, sob a ameaça de condenação e terrível castigo do corpo, tratar seus bens com qualquer truque para fazê-los parecer melhores do que são, a fim de enganar as pessoas para que elas pode ser mais caro ou vendido mais rapidamente, porque todo comércio é punido quando há fraude em um. E aqueles que praticam o engano não devem ser chamados de comerciantes, mas sim enganadores e praticantes do mal. Acima de tudo, os comerciantes devem ser sinceros em palavras e promessas, acostumados a falar e manter a verdade em palavras e promessas, para que uma simples promessa de um comerciante seja considerada tão certa quanto por um contrato. E aqueles que mantêm suas promessas e sempre são considerados honestos devem preferir sofrer danos em vez de deixar de manter um acordo, que é um costume muito bom e honesto, e agradaria a Deus se outros na França e em outros lugares fizessem o mesmo. Embora possa haver alguns que erram, eu sustento que, pela misericórdia de Deus, existem aqueles que são bons, honestos e verdadeiros. Que Deus os mantenha ricos, honrados e dignos de confiança!

Finalmente, a escritora acrescenta algumas linhas sobre o comportamento apropriado, bem como quanto dinheiro um comerciante deve doar para a caridade:


Essas pessoas devem ter uma vida justa e honesta, sem pompa ou arrogância, e devem servir a Deus com coragem e reverência e dar esmolas generosamente com o que Deus deu então, como se encontra entre aqueles que dão um décimo de seus bens aos pobres e que encontrou muitas capelas, locais de oração e hospital para os pobres.

O livro de Cristina de Pisano também oferece seus pensamentos sobre cavaleiros, artesãos e até "trabalhadores simples" - você pode ler o restante do livro corpo político através da tradução de Kate Langdon Forhan, publicada pela Cambridge University Press em 1994.

 

Fonte - Kate Langdon Forhan, The book of the political body (Textos de Cambridge na história do pensamento político)

163 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo
bottom of page