top of page

BEATRIZ, O AMOR DE DANTE


Primeiro encontro de Dante e Beatrice
Primeiro encontro de Dante e Beatrice - Raffaele Giannetti

Beatriz era o verdadeiro amor de Dante . Em sua Vita Nova, Dante revela que viu Beatriz pela primeira vez quando seu pai o levou à casa dos Portinari para uma festa de 1º de maio. Eram crianças: ele tinha nove anos e ela oito. Dante ficou instantaneamente apaixonado e nunca a esqueceu depois deste encontro , embora tenha se casado com outra mulher, Gemma Donati , em 1285, com quem teve três filhos e uma filha.


Segundo a tradição, Dante e Beatriz também eram vizinhos fora dos muros de Florença – perto da colina de Fiesole , onde as famílias Portinari e Alighieri tinham duas vilas de verão vizinhas. É plausível que Dante e Beatriz se conheceram quando crianças lá. Ele a encontraria novamente nove anos depois de uma forma inesperada: Beatriz caminhava vestida de branco e acompanhada por duas mulheres mais velhas em Lungarno (uma das ruas de Florença ao longo do rio Arno).


Ela se virou e o cumprimentou. Dante se lembrava bem do episódio, mas fugiu sem dizer uma palavra. Sua saudação o encheu de tanta alegria que ele se retirou para seu quarto para pensar nela. Ao fazê-lo, adormeceu e teve um sonho que se tornaria o tema do primeiro soneto de La Vita Nuova.


Quem Era Beatriz?


Beatriz era aparentemente filha do banqueiro Folco Portinari , e era casada com outro banqueiro, Simone dei Bardi. Dante afirma ter encontrado uma "Beatriz" apenas duas vezes, em ocasiões separadas por nove anos, mas ficou tão afetado pelos encontros que carregou seu amor por ela por toda a vida. A tradição que identifica Bice di Folco Portinari como a Beatriz amada por Dante é hoje amplamente, embora não unanimemente, aceita pelos estudiosos. Boccaccio , em seu comentário sobre a Divina Comédia, foi o primeiro a referir-se explicitamente à mulher; todas as referências posteriores dependem de sua identificação infundada. Documentos claros sobre sua vida sempre foram escassos, ajudando a tornar duvidosa até mesmo sua existência. A única prova concreta é o testamento de Folco Portinari de 1287 que diz "...item d. Bici filien sue et uxoris d. Simonis del Bardis reliquite ..., lib.50 ad floren" (também D. seu filho Bici e sua esposa d. Simon del Bardis)—essencialmente um legado à sua filha que casou-se com Simone dei Bardi. Folco Portinari era um banqueiro rico, nascido em Portico di Romagna . Mudou-se para Florença e morou em uma casa perto de Dante, onde teve seis filhas. Folco também doou generosamente para fundar o hospital de Santa Maria Nuova.


Nas obras de Dante Alighieri


Os estudiosos há muito debatem se a Beatriz histórica deve ser identificada com a Beatriz de Dante. Certamente Beatriz Portinari se encaixa nos amplos critérios biográficos, e é perfeitamente possível que ela e Dante se conhecessem – mas o cânone de Beatriz de Dante não parece depender de tal correspondência, e existe na maior parte como um personagem literário que carrega apenas uma semelhança passageira com seu antecedente histórico.


Nova Vida


Beatriz aparece pela primeira vez no texto autobiográfico La Vita Nuova , que Dante escreveu por volta de 1293. A poesia e a prosa autoetnográficas da Vita Nuova apresentam Beatriz, e a paixão do poeta por ela, no contexto da própria realidade social e romântica de Dante. O retrato de Beatriz de Dante na Vita Nuova é inequivocamente positivo, mas neste estágio inicial se assemelha à atitude mais genérica da dama da corte, em vez da personalidade nitidamente definida pela qual Beatriz é famosa na Commedia.


Segundo Dante, ele conheceu Beatriz quando seu pai, Alighiero di Bellincione , o levou para a casa dos Portinari para uma festa de 1º de maio . Ambos tinham nove anos na época, embora Beatriz fosse alguns meses mais nova que Dante. Dante foi imediatamente levado com ela, e assim permaneceu por toda a sua vida em Florença - embora ela tenha se casado com outro homem, o banqueiro Simone de' Bardi , em 1287. Por sua vez, Dante se casou com Gemma Donati , prima de um dos as famílias politicamente mais proeminentes de Florença, em 1285. Apesar desse envolvimento, ele parece ter mantido algum sentimento por Beatriz, mesmo após sua morte em 1290. Como Dante nos diz na Vita Nuova, ele se retirou para o estudo intenso após a morte de Beatriz e começou a compor poemas dedicados à sua memória. A coleção desses poemas, juntamente com outros que ele havia escrito anteriormente em louvor a Beatriz, tornou-se o que hoje conhecemos como Vita Nuova.


A maneira pela qual Dante escolheu expressar seu amor por Beatriz, tanto na Vita Nuova quanto na Divina Comédia, muitas vezes concorda com a noção medieval de amor cortês. O amor cortês era muito formal: uma forma de admiração às vezes secreta, muitas vezes não correspondida e sempre respeitosa por uma dama. É também antes de tudo um conceito literário, e não uma forma real de intimidade. Não era incomum que a dama em questão não tivesse ideia de seu admirador cortês, e que o admirador em questão não estivesse interessado em um relacionamento real. Em vez disso, a dama da corte serve de pretexto para o amante exercer sua habilidade poética, ou mesmo discutir filosofia, na prática de elogiá-la. Independentemente de Dante ter ou não sentimentos por sua vizinha Beatriz Portinari, o amor cortês é a modalidade que ele escolhe para transmitir sua paixão, o que sugere um grau de afastamento (pelo menos) entre a realidade histórica e a narrativa autobiográfica.

 

Fonte - Conway, James. "Beatrice and Other Allegorical Characters of Dante Alighieri"


Frisardi, Andrew. The Young Dante and the One Love: Two Lectures on the Vita Nova.

2.283 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo

Kommentarer

Det gick inte att läsa in kommentarer
Det verkar ha uppstått ett tekniskt problem. Prova att återansluta eller uppdatera sidan.
bottom of page